Artículos descargables - Varios idiomas

En tres idiomas: Húngaro, Holandés, Inglés

La versión en tres idiomas del folleto (húngaro, inglés y neerlandés) - en formato descargable. Como regalo, añadimos ahora la declaración conjunta de la Dra. Sjoukje Borbély y el equipo de la Casa Pikler, preparada con motivo del Simposio Internacional Pikler 2017 sobre el mismo tema. El folleto puede descargarse, previo pago, desde su página de Perfil dentro de la Tienda Pikler, y le enviaremos la Posicionamiento por correo electrónico.

Tenga en cuenta que el DVD del mismo tema (que incluye este folleto) está disponible por separado, tanto en versión impresa como en el canal Vimeo de Piklerstudio: Children with Special Needs Living in Lóczy, Kinderen meg een handicap, opgroeiend in Lóczy y Sérült gyerekek a Lóczyban.

El folleto está disponible también en una versión sólo en húngaro.

Este artículo se publicó en la revista "Child and Youth Medical Journal", la revista oficial de la Asociación Húngara de Pediatría, Suplemento A, mayo de 2022.

Escrito por la Dra. Judit Falk, antigua directora del Instituto Pikler (1979-1991), traducido por Alex Kajtár.

Nueva colección multilingüe descargable de artículos de la Casa Pikler®

Número 2023/1

Publicación trimestral en línea. Tras finalizar su compra, podrá descargar la revista desde su página de perfil.

Con la compra de esta colección de artículos, usted apoya las actividades de la Casa Pikler®, y le agradecemos su apoyo. Puede leer más sobre nuestros objetivos en nuestra página de Facebook.

Contenido:

1. Emmi Pikler: La competencia del bebé

en húngaro, inglés, español, francés y alemán

2. Andrea Szőke: Autónomo, pero no abandonado a su suerte. El apoyo de la actividadautónoma en la escuela infantil 0-3

en húngaro y español

3. Geneviève Appell: De l'Accueil loczien au Prendre soin piklérien D'hier à aujourd'hui. (1967-2014)

sólo en francés

Nueva colección multilingüe descargable de artículos de la Casa Pikler®

Número 2023/2

Publicación trimestral en línea. Tras finalizar su compra, podrá descargar la revista desde su página de perfil.

Con la compra de esta colección de artículos, usted apoya las actividades de la Casa Pikler®, y le agradecemos su apoyo. Puede leer más sobre nuestros objetivos en nuestra página de Facebook.

Contenido:

1. Éva Kálló: Sur le chemin de la socialisation; En paix avec
soi-même, paisiblement avec les autres

en húngaro y francés

2. Eszter Mózes: La observación en la Pedagogía Pikler

en húngaro, inglés y español

3. Emanuela Cocever: Emmi Pikler et la pedagogie du XXe siècle

en húngaro y francés

Nueva colección multilingüe descargable de artículos de la Casa Pikler®

Número 2023/3

Publicación trimestral en línea. Tras finalizar su compra, podrá descargar la revista desde su página de perfil.

Con la compra de esta colección de artículos, usted apoya las actividades de la Casa Pikler®, y le agradecemos su apoyo. Puede leer más sobre nuestros objetivos en nuestra página de Facebook.

Contenido:

1. Mária Vincze: Les contacts sociaux des bébés et des jeunes enfants éléves ensemble

en húngaro, francés y alemán

2. Zsuzsa Libertiny: About the Trusting Relationship Between Young Children and Their Caregivers

en húngaro, inglés y alemán

3. Monika Aly: Beobachtende Entwicklungsdiagnostik

en húngaro y alemán

Nueva colección multilingüe descargable de artículos de la Casa Pikler®

Número 2023/4.

Publicación trimestral en línea. Tras finalizar su compra, podrá descargar la revista desde su página de perfil.

Con la compra de esta colección de artículos, usted apoya las actividades de la Casa Pikler®, y le agradecemos su apoyo. Puede leer más sobre nuestros objetivos en nuestra página de Facebook.

Contenido:

1. Katalin Hevesi:

[HU] Valódi együttműködés a csecsemővel

[DE] Echte Kooperation mit dem Säugling

[ES] Verdadera cooperación con el bebé

[POR] A Verdadeira Cooperação com o Bebê

[FRA] La participation du nourrisson aux soins

[ITA] La partecipazione del bambino alle cure del corpo

[BASQUE] Benetako lankidetza haurtxoarekin

en húngaro, alemán, español, portugués, francés, italiano y euskera

2. Eszter Mózes, Zsuzsa Libertiny: 

[EN] Daycare Journal Guiding Questions

[HU] Bölcsődei naplókérdések

[DE] Leitfaden für die Beobachtung der Kindlichen entwicklung

[ES] Guía de la Escuela Infantil

en húngaro, inglés, alemán y español

3. Anna Tardos, Myriam David:

[HU] A csecsemő szabad aktivitásának értéke a self kialakulásában

[DE] Über den Wert der freien Aktivität des Säuglings für die Herausbildung des Selbst

[FRA] De la valeur de l'activité libre du bébé dans l'élaboration du self

[ES] Del valor de la actividad libre del bebé en la elaboración del yo

[BASQUE] Haurtxoaren jarduera askearen garrantzia niaren garapenean

en húngaro, alemán, francés, español y euskera