Artikel zum Herunterladen - mehrere Sprachen

In drei Sprachen: Ungarisch, Englisch, Niederländisch, in einem herunterladbaren Format. Als Geschenk fügen wir nun die gemeinsame Erklärung von Dr. Sjoukje Borbély und dem Pikler House Team hinzu, die anlässlich des Internationalen Pikler Symposiums 2017 zum selben Thema verfasst wurde. Die Broschüre kann nach Bezahlung von Ihrer Profilseite im Pikler Shop heruntergeladen werden, und wir senden Ihnen das Statement per E-Mail zu.

Bitte beachten Sie, dass die DVD zum gleichen Thema (einschließlich dieser Broschüre) separat erhältlich ist, sowohl in gedruckter Form als auch auf dem Piklerstudio Vimeo Channel: Children with Special Needs Living in Lóczy, Kinderen meg een handicap, opgroeiend in Lóczy und Sérült gyerekek a Lóczyban.

Die Broschüre ist auch in einer ungarischen Version erhältlich.

Dieser Artikel wurde im 'Child and Youth Medical Journal' - der offiziellen Zeitschrift der Ungarischen Gesellschaft für Kinderheilkunde, Supplementum A, Mai 2022, veröffentlicht.

Geschrieben von Dr. Judit Falk, ehemalige Direktorin des Pikler-Instituts (1979-1991), übersetzt von Alex Kajtár.

Mehrsprachige Online-Sammlung der vom Pikler® House veröffentlichten Artikel

2023/1.

Erscheint vierteljährlich und ist als pdf verfügbar. Herunterladbar nach dem Kauf von Ihrer Profilseite.

Mit dem Kauf dieser Artikelsammlung unterstützen Sie die Aktivitäten des Pikler®-Hauses.

Sie können mehr über unsere Ziele auf unserer Facebook-Seite lesen.

Mehrsprachige Online-Sammlung der vom Pikler® House veröffentlichten Artikel

2023/2.

Erscheint vierteljährlich und ist als pdf verfügbar. Herunterladbar nach dem Kauf von Ihrer Profilseite.

Mit dem Kauf dieser Artikelsammlung unterstützen Sie die Aktivitäten des Pikler®-Hauses.

Sie können mehr über unsere Ziele auf unserer Facebook-Seite lesen.

Inhalt:

1. Éva Kálló:
Sur le chemin de la socialisation; En paix avec soi-même, paisiblement avec les autres

auf Ungarisch und Französisch

2. Eszter Mózes:
Observation in Pikler Pedagogy

auf Ungarisch, Englisch und Spanisch

3. Emanuela Cocever:
Emmi Pikler et la pedagogie du XXe siècle

auf Ungarisch und Französisch

Mehrsprachige Online-Sammlung der vom Pikler® House veröffentlichten Artikel

2023/3.

Erscheint vierteljährlich und ist als pdf verfügbar. Herunterladbar nach dem Kauf von Ihrer Profilseite.

Mit dem Kauf dieser Artikelsammlung unterstützen Sie die Aktivitäten des Pikler®-Hauses.

Sie können mehr über unsere Ziele auf unserer Facebook-Seite lesen.

Inhalt:

1. Mária Vincze:
Die Gestaltung sozialer Beziehungen in einer Säuglingsgruppe in dem Alter von 3 bis 16 Monaten

auf Ungarisch, Französisch und Deutsch

2. Zsuzsa Libertiny:

Über die Entwicklung einer vertrauensvollen Beziehung zwischen Kleinkindern und Erwachsenen

auf Ungarisch, Englisch und Deutsch

3. Monika Aly:
Beobachtende Entwicklungsdiagnostik

auf Ungarisch und Deutsch

Mehrsprachige Online-Sammlung der vom Pikler® House veröffentlichten Artikel

2023/4.

Erscheint vierteljährlich und ist als pdf verfügbar. Herunterladbar nach dem Kauf von Ihrer Profilseite.

Mit dem Kauf dieser Artikelsammlung unterstützen Sie die Aktivitäten des Pikler®-Hauses.

Sie können mehr über unsere Ziele auf unserer Facebook-Seite lesen.

Inhalt:

1. Katalin Hevesi:

[HU] Valódi együttműködés a csecsemővel

[DE] Echte Kooperation mit dem Säugling

[ES] Verdadera cooperación con el bebé

[POR] A Verdadeira Cooperação com o Bebê

[FRA] La participation du nourrisson aux soins

[ITA] La partecipazione del bambino alle cure del corpo

[BASQUE] Benetako lankidetza haurtxoarekin

in ungarischer, deutscher, spanischer, portugiesischer, französischer, italienischer und baskischer Sprache

2. Eszter Mózes, Zsuzsa Libertiny: 

[HU] Daycare Journal Guiding Questions

[HU] Bölcsődei naplókérdések

[DE] Leitfaden für die Beobachtung der Kindlichen entwicklung

[ES] Guía de la Escuela Infantil

in ungarischer, englischer, deutscher und spanischer Sprache

3. Anna Tardos, Myriam David:

[HU] A csecsemő szabad aktivitásának értéke a self kialakulásában

[DE] Über den Wert der freien Aktivität des Säuglings für die Herausbildung des Selbst

[FRA] De la valeur de l'activité libre du bébé dans l'élaboration du self

[ES] Del valor de la actividad libre del bebé en la elaboración del yo

[BASQUE] Haurtxoaren jarduera askearen garrantzia niaren garapenean

in ungarischer, deutscher, französischer, spanischer und baskischer Sprache