Többnyelvű

Három nyelvű: angol, holland, magyar
A három nyelvű füzet tartalmazza dr. Sjoukje Borbély előadását a témában, melyet a Pikler Intézet fennállásának 60. évfordulója alkalmából rendezett konferencián adott elő.

Négy nyelven: magyar, német, angol, holland, és kommentár nélküli változat
A mellékelt 4 nyelvű füzet tartalmazza a kommentárokat.

- Infant and adult during the bath
- Der Säugling und der Erwachsene beim Baden
- Le bébé et l'adulte au course du bain
- Felnőtt és csecsemő a fürdés közben
- De baby en de volwassene tijdens het baden

5 nyelven: angol, német, francia, magyar, holland, valamint kommentár nélkül is lejátszható.
A mellékelt 5 nyelvű füzet tartalmazza a kommentárokat.

A DVD archív felvételeket is tartalmaz, melyeknek hangminősége eltérhet a modern sztenderdektől.

Öt nyelven: angol, francia, holland, német és magyar, valamint kommentár nélkül is lejátszható
A mellékelt 5 nyelvű füzet tartalmazza a kommentárokat.

A DVD archív felvételeket is tartalmaz, melyeknek hangminősége eltérhet a modern sztenderdektől.

Négy nyelven: német, angol, holland, magyar, plusz kommentár nélküli változat

Ez a film a Pikler Stúdió Vimeo oldalán megvásárolható korlátlan megtekintésre vagy 1 hetes időtartamra bérelhető magyar nyelven:

https://vimeo.com/ondemand/mozgasestevekenyseg