In vier Sprachen: Deutsch, Englisch, Niederländisch, Ungarisch, plus Option, ohne Kommentar zuzusehen
Dieser Film steht auf der Pikler Studio Vimeo-Seite zum unbegrenzten Streaming zum Verkauf oder zum Ausleihen für einen Zeitraum von 1 Woche zur Verfügung (auf Deutsch): https://vimeo.com/ondemand/sichfreibewegen
Ez a film 9-12 hónapos gyerekeket mutat be.
Ez a film a Pikler Stúdió Vimeo oldalán megvásárolható korlátlan megtekintésre vagy 1 hetes időtartamra bérelhető: https://vimeo.com/ondemand/mozgasestevekenyseg
Der Film mit deutschem Kommentar und deutschen Untertiteln kann für eine Woche ausgeliehen oder unbegrenzt auf dem Piklerstudio-Vimeo-Kanal gestreamt werden.
Für die Version mit englischen Untertiteln klicken Sie bitte hier.
Für die ungarische Originalversion klicken Sie bitte hier.
The English version is available for 1-week rent or unlimited streaming at the Piklerstudio Vimeo Channel.
For the German version, please click here.
For the original Hungarian version with or without subtitles, please click here.
Die deutsche Fassung dieses Films ist bei der Pikler Gesellschaft Berlin erhältlich.
Die englische Version kann für eine Woche gemietet oder unbegrenzt gestreamt werden unter Piklerstudio Vimeo Channel.
Die ungarische Originalversion ohne Untertitel finden Sie hier.
Megvásárolható vagy részenként bérelhető online, a Pikler Stúdió Vimeo oldalán